东沟信息门户网

您所在的位置:东沟信息门户网>教育>柯修博士表示 希望继续做孟加拉国和中国友好交流的使者

柯修博士表示 希望继续做孟加拉国和中国友好交流的使者

发布于:2019-11-25 18:53:33 点击:2403

孟加拉国的基尔希在中国学习、工作和生活了19年,获得了学术生涯和热爱家庭。基尔希表示,他愿意继续担任两国友好交流的特使。

国际在线报道(记者朱万玲):19年前,刚刚参加孟加拉国高中毕业考试的柯秀获得了中国政府的奖学金,决定去北京上大学,他没想到有一天会在中国工作和生活,结婚生子,成为孟加拉国和中国友好交流的使者。这个美妙的旅程是如何开始的?在今天的“我和中国的故事”系列中,请学习柯秀在中国学习的故事以及他的爱情和事业。

基尔希说,他来中国上大学是一个“非常偶然的机会”。当时,基尔希刚刚在孟加拉国完成高中毕业考试,正准备申请大学。基尔希的母亲在报纸上看到了中国政府提供奖学金考试的消息,怀着尝试的心情,基尔希参加了笔试。基尔希说:“当时,我没有太注意这件事,因为机会不是很大。这个国家只有七个地方,可能有点悬,但我试过了。”

柯秀没想到他在笔试中获得了第一名。之后,他顺利通过了面试,并获得了中国政府提供的奖学金和在中国学习的机会。在华中科技大学学习中文一年后,柯秀进入清华大学计算机系。很快,基尔希感到了巨大的压力。基尔希说:“清华大学的生活非常具有挑战性。只有来自全国各地的好学生才能去清华大学。计算机是当时最热门的专业。也就是说,全国170名最好的学生在我们系。我无法和他们相比。另一个是语言障碍。我刚刚学了两个学期(中文)。课堂上我什么也不懂。我用中文开本书。”

基尔希说,他在清华大学面临双重挑战。一方面,他的汉语水平可以应付生活,但是面对专业词汇,这是不够的——甚至像“功能”这样的基本专业词汇,他也不能理解,需要用英汉词典来检查教材中不理解的汉语词汇,然后开始学习,同样的内容要比中国学生付出更多的时间和精力;另一方面,周围的中国学生非常优秀。许多中国学生已经学习了基础课程,如高等数学和微积分。柯秀晓说,为了在清华大学“生存”,他不得不工作几次。他从中国学生的帮助中受益匪浅。基尔希说:“赢得挑战的主要原因是中国学生。我们班只有五名外国学生。我大部分时间都和中国学生在一起,吃东西,玩游戏,做作业。我不太明白的是,他们愿意帮助我,互相学习语言。我用英语和孟加拉语和他们交流。他们还教我中文,一起学习和玩耍。困难主要是由于他们的帮助。”

从清华大学成功毕业后,柯秀主动从北京大学获得硕士和博士学位。基尔希是在2006年夏天在北京大学学习时遇到他未来的妻子的。基尔希说:“当时,我妻子在(中央)民族大学学习。那天她来到我们学校图书馆借书。她没有卡是进不去的。我帮她借了一张卡片。她借了这本书后,邀请我吃饭。然后她开始说话,成为朋友。她越来越深,直到今天。”

也是在北京大学期间,基尔希开始更多地参与孟加拉国和中国之间的文化交流。2009年,柯秀在中国参加了第二届“中国桥梁”中国留学生大赛,并获得金牌。通过这次比赛,基尔希对中国传统文化有了更深的了解和认识。毕业后,柯秀留在学校,成为北京大学外国语学院“一带一路”外语项目的孟加拉教师。他还参与了孟加拉和中国文化的许多出版物和翻译。

今年上半年,由于清华大学的计算机专业背景和良好的外语技能,科秀在华为(杭州)培训中心有限公司获得了一份培训工程师的工作,现在,科秀与妻子和五岁的儿子住在风景如画的杭州。虽然工作很忙,但基尔希非常喜欢他的工作。他说:“我经常不得不出国支持这样的培训项目,比如沙特阿拉伯电信和阿曼电信。这些客户需要了解什么?例如,他们需要人工智能应用技术或大数据数据迁移等技术来支持他们的业务,还需要一些技术来优化和自动化他们的业务流程。这涉及到他们将购买我们的培训,因此我将设计培训并准备培训材料,而且我将在大部分时间亲自教授和参加培训。”

回顾两国自2000年从孟加拉国来到中国以来的交流,基尔希感到遗憾的是,最大的变化在于两国人民之间更频繁的交流和更深入的相互理解。基尔希说:“一开始,孟加拉国很少有人会说中文,并且害怕它。他们认为这是世界上最难学的语言。记住这么多汉字是不可能的。现在许多孟加拉人会说和写中文。我认为它发展得非常快。由于学习原因、商业原因和各种合作原因,许多人可能对汉语越来越感兴趣。”

基尔希说,在中国的19年里,他不仅获得了学业和事业,还获得了爱情和家庭。他将珍惜在中国奋斗和实现梦想的机会,继续担任孟加拉国和中国友好交流的特使。

500万彩票网 买快乐十分 广西快乐十分 广东11选5购买 湖南幸运赛车